ooh an article but I know what to write! I’m an experienced person, I'm doing it for the second time ). We’ve done a trip through the Europe by car last summer, and after we understood that it’s the only way of travel which we would like to choose.
What about us.. We – it’s a couple slackliners from Russia, engaging by this activity. Slackline – is webbing that rigged between two points, it might be trees, rocks, buildings… and people should walk on it or maybe jump, or fall of. Highline - is a type of a slackline, when it is rising up over the ground on the height.
Ok, this year we’ve organized ourselves for a highline trip for the second time. An itinerary has been drawn up beforehand, however it was quite abstract. We realized there was no wish to follow a strict schedule (like it was last year), but we wanted to score at all and did what we preferred at each moment. The start was pointed in the Caucasus, in the Baksanskoe canyon, from the place our friend has found. Unfortunately, till now he hasn’t been lucky to walk a highline there. We’ve planed strictly the only thing – is was a start date, cos I had a TOEFL and on the following day we should took off. In several days before the X-day I’ve posted some beautiful photos from the last trip, for a moral support in last working days.. and unexpectedly our friend Kostik wrote: “guys! May I be your Sherpa?!” )) Till that we weren’t alone in this trip – we were driving in three: Stepa – a beardman, responsible for the equipment, Kostan –an irreplaceable lump of a positive and me – Sasha – a lump of indignation and joints, but an ideas inspirer.
И так, статья.. я же знаю, что нужно писать! Я же опытная, уже второй раз пишу ). Прошлым летом мы уже совершили одно путешествие по Европе на машине, после которого поняли, что путешествовать мы теперь хотим только так.
Мы – это пара слеклайнеров, которые увлечены этим делом и отдаются с пристрастием в объятия хайлайна при любой возможности.
Хайлайн – это одна из «дисциплин» слеклайна, когда линия натянута высоко над землей. Слеклайн, же – это стропа натянутая между любыми двумя опорами (деревья, скалы, дома…) по которой люди ходят, прыгают, с нее падают и тд.
В общем в этом году мы опять устроили себе хайлайн трип. Маршрут составляли заранее, но достаточно абстрактный, понимая, что мы не хотим следовать жесткому графику (как это было в прошлом году), а хотим забивать на все и делать, то что хочется в настоящий момент. Начать решили с Кавказа, с «тещиных зубов» в Баксанском ущелье. Это место наш наш друг год назад, но к сожалению сам туда походить хай, пока так и не приехал.. еще походит. Единственное, что мы жестко запланировали, так это дату выезда, поскольку у меня уже очень давно была известна дата TOEFL, и на следующий день решили выезжать. За пару дней в ВК выкладываю красивые фото с прошлогодней поездки, для поддержки боевого духа в последние трудовые дни.. и другой наш друг – Костик, неожиданно пишет, мол «ребята, давайте я буду вашим шерпой» )) И оп-ля, мы едем втроем: Степа – бородач, ответственный за снаряжение и наш главный водитель, Костян – незаменимый кусок позитива, который еще и очень не плохо физически подготовлен, и я – Саша, кусок негодования и косяков, зато идейный вдохновитель.
On one day later (by the reason of Kost’an), but we were driving. We drew up to the first point in 18 hours in three drivers, in general it was cool. There we had to make a decision which way would we use: drove the car till a top or left it somewhere on a lake / village for a blur period of time… Alex (friend who has found for this place) sad us that there should be sth about 5 off-road km. Decision has seemed so clear and we drove up. Distance was not 5 km, but 30 km, off-road – it was true, on ours four-wheel drive golf we had caught a lot and had some problems after this. Fortunately we have carry out this stage and in four hours drew up the top with a farm.
.jpg)
На день позже (из за Костяна), но едем. До
места добрались за 18 часов в три водителя,
в целом очень здорово. Там нам предстояло
решить, поедем ли мы на машине дальше в
горы, по словам Леши (друг, который разведал это место) км 5 по практически бездорожью, или оставим тачку не понятно где, не понятно с кем и не ясно на сколько… Решение нам показалось очевидным и мы на своем полно приводном, но низеньком гольфе поехали. Вместо 5 оказалось, что там 30км, зато на счет бездорожья Леха был прав – мы не плохо поцепляли днищем и не только, потом нам это еще аукнулось. Эти 30 км мы ехали 4 часа.
Добравшись до фермы, где пасут коров и лошадей, мы разбили нижний лагерь и решили час поспать, после чего идти наверх. Погода стояла отличная для меня и невыносимая для Степы ). Солнце пекло, ни облачка на небе! Кайф! Но проснувшись мы оказались в небольшом тумане, но окошко еще было и нужную нам вершину мы видели.. Все очень быстро изменилось, как только мы стартанули. Туман окружил нас так, что видимость была не дальше 10-20 метров. Конечно же мы ушли не туда. Когда облака сжалились над нами и дали минутный просвет, мы поняли, что ушли на соседнюю вершину, но увидели довольно уверенный путь по хребту в нужную нам сторону. Нужно было спуститься в седловину и потом опять пилить наверх. В процессе спускания, мы уже потеряли уверенность и коллективно решили спускаться в лагерь, ибо ни чего не было видно. Но и тут не все оказалось так просто. Как уверенно говорил Степа: «Хребет идет с запада на восток, а лагерь наш получается четко на север!». Карты у нас не было, да простят нас все туристы, компаса тоже… На смартфоне Костяна пару раз компас сработал, и мы пошли на север. Скажу заранее, на следующий день мы выяснили, что нам нужно было идти ни куда иначе, чем на запад. В общем, по ручью (а мы думали это наш ручей, по которому мы поднимались) мы спускались вниз, до тех пор, пока не попали в лес. Заметка – у лагеря не было ни деревца, ни кустика и даже в видимости человеческого глаза их не было! Обалдеть, как низко мы спустились…
Having drawn up to the farm with caws and horses, we have set up a lower camp and decided to sleep for an hour, after what went to the highline spot. It was excellent weather for me and bothersome for Stepa ). Sun was so hot and no clouds on the sky. Perfect! Albeit, having woken up it was light fog around, but there was a window so we were able to see a necessary top. Unfortunately as we started everything has changed so fast, so we were totally in the cloud and saw nothing. On my mind opacity was sth about 10-20 meters. Of course we went on the wrong direction. Suddenly clouds compassioned upon us and gave us one more window, we have understood that were going on other top. However there was a quite confident path on the range of the hill. It was require going down a saddle, then up the top. We have lost our confidence during the descent and decided collectively to slip to the lower camp as nothing was seeing. It was easy to say then to do while there were an endless gray mass around you. Stepa has said confidently: “The range goes from the east to the west and our camp is on the north!”. We had no map, all tourists excuse us, no compass too.. A compass on a Kost’an’s smartphone has worked for several times and we went on the north. I’ll say in advance, we have cleared up on the next day that had to go no else then on the west. We were slipping along a stream (we were sure, that it is a stream that we have ascended along this day). Having slipped till understood that we were in the forest. A tiny mark is – in the camp were no tree, even a small bush, even in the human’ visibility! Ooh, how low we have gone?!
В тумане же было настолько мокро и холодно, что мы двигались быстрее, чем могли позволить наши тела. Продолжим. Вечер, 5 минут до ужина, туман, горы, ручьи.. все красиво спокойно приятно. Степа пошел переставить машину, чтобы коровы, возвращающиеся домой ее не затерли… и ..потерялся не дойдя до первого ручья, который находился в 15! метрах от палатки. Минут через 5 как он ушел, я услышала его жалобные и панические зовы. Как же мы потом смеялись.. И до сих пор рассказывая эту историю, не могу сдержать улыбки.
На следующее же утро установилась отличная погода, и мы решительно запланировали сегодня походить хай!
Eventually we have found the camp and the farm, and a cow’s herd, at the moment of despair of some bearded people of our team. We had a rest in 50 meters from a farm house and had no ideas about it, having been busy by sadness about mistakes had been done.
Straying hasn’t been finished even when we were worm and happy and cooked a diner. Oh, there are some few words about "worm"! That morning/day we have set out in hot conditions and didn’t plan to walk for a long time. The idea was to lift a part of equipment on the top and slip down easily. To make it faster, we haven’t took more clothes and were in light suits (shirts and t-shorts and of course in straw hats). So we weren’t bargain for a stroll in so wet chilly fog.
Keep up. It was evening, the diner should be done in 5 minutes, fog, mountains and streams were around us. So picturesque andeasy. Stepa went off to repark the car, as cows having returned home didn’t scratch it.. and what do you think have happened?! He has got lost, hadn’t reached a first stream that was in 15! meters from the tent. In 5 minutes as he has left, I have heard his mournful and panic voice.
We laughed so much, but not Stepa ) Till now I can’t wright this story without smile.
Next morning the weather set in very fine and we have planned strongly to walk a highline that day!
Как я уже сказала утром мы были уверены в своем плане: поднимаемся наверх со всей снарягой для хая, ищем место, делаем станции, тянем хай и конечно же ходим, после чего быстренько снимаемся и скатываемся вниз к лагерю. Так что еды мы взяли на хороший обеденный перекус, немного воды и двинули рано утром. Небо чистое, так что все отлично было видно, и мы целенаправленно приближались к намеченному кулуару. Наша (особенно моя) физическая подготовка оставляла желать лучшего. Архитектурная деятельность, как оказалось ни как не развивала мои физические данные.. а жаль. Помня как мы ходили с командой в походы, я не могла поверить, что плетусь, как черепаха не в состоянии догнать парней. Это был большой удар по самооценке, но Костяну было на это плевать, поэтому добежав до промежуточной точки, он вернулся за моим рюкзаком.
Пройдя относительно крутой траверс от лагеря до горного массива, я осталась на рюкзах а ребята пошли на верх на разведку. Не было их долго, как они говорят. Правда я не сумела этого оценить, поскольку сразу же вырубилась, пригревшись на солнышке в окружении кучи бабочек, которые ни как не отставали от моих ботинок. Когда они вернулись было понятно, что весь наш мега-план – полный абсурд, и осуществить его не удастся. По словам ребят идти наверх оставалось не так много, но по крутой сыпухе, примерно 1.5 часа. Но бОльшей проблемой оказалась линия – Степа был уверен, что мы не в состоянии ее натянуть и походить за один день. В этот момент Костик без особых раздумий полетел вниз за лагерем, ведь было понятно, что нам придется ночевать наверху, оставив свой рюкзак нам. Дальше мы поднимались со Степой вдвоем. Вместо 1.5 у нас это заняло 2.5 часа, но хоть и полностью истощенные и измотанные, все же мы были на вершине хребта.
"...вдали вырисовывались лишь верхушки голубых холмов, которые отсюда казались белыми, словно были одеты снегом. Облака над ними тоже были похожи на высокие снежные горы." Э. Хемингуэй. Красота потрясающая! Видно оба ущелья: то где стоял наш нижний лагерь и ферма, и другой от куда мы приехали, с озером и извилистой дорожкой.
И снова без сил, плюхнувшись на какой-то кусок относительно ровной поверхности, я уснула. Степа в это время начал работать над обмоткой для станции одной из точек. Потом он рассказывал, что было страшно смотреть, как я лежала на краю маленькой платформы, где я помещалась только на боку, а вниз шел хоть и травянистый, но крутой скат. Но я разбудить он меня боялся, а то дернусь еще спросонья и покачусь. Вот такой заботливый)
Часов через 5 Костян поднялся к нам. Прибежав вниз, он хотел перекусить, но мерзкие слепни не позволили ему это сделать, поэтому он просто повалялся некоторое время в палатке, собрал все необходимое и выдвинулся обратно. К тому времени в ущелье опять пришло облако, правда, оно было ниже уровня нашего верхнего лагеря.
Обнаружилась еще одна проблема, что наверху нигде нет воды. Ближайший ручей находился под сыпухой, еще даже до того места, где я спала ожидая парней с разведки. Так что пришлось им идти туда с пустыми бутылками. В определенный момент они решили, что не рационально идти донизу обоим, и по логике должен был пойти Степа (Костя и так намотал сегодня), но мы то помним историю вчерашнего дня, про то, как он заблудился в 15ти метрах. Пересилив свой страх, все-таки Степа сделал это, и даже не пришлось устраивать спас работы. У меня же тем делом было полно времени для наблюдения за движением облаков. Хочу сказать, особенно когда делать больше не чего, очень интересное занятие. Порой облако так любопытно переваливало через хребет, как будто пуховый водопад появлялся из ни откуда, и потом так же резко пропадал. Так что, установив лагерь и подготовив все к ужину, я посвятила себя полностью этому занятию.
Солнце опускаясь, подсвечивало Эльбрус разнообразными красками и наполняло долину необычной звонкостью. Ребята вернулись после заката, мы поели и легли спать.
As I’ve said before, in the morning we were confident in our plan: to ascend with all equipment to a highline, to search a spot, to create stations, to rig a line and of course to slakline, after all these we wanted to rig out fast and to slip down to the camp. So that we took a good lunch, a little water and stirred on in the early morning. The sky was clean so everything was in perfect visibility and we drew up purposefully to an intended couloir. Our (especially my) physical training left much to be desire. Architectural activity, as I’ve understood, didn’t improve my physique.. it was a pity fact. Remembered our team’s mountain travels, I couldn’t believe that dragging behind and wasn’t able bringing to guys. It was a big blow to the self-assessment, but it meant nothing for Kost’a, so that having run to a transitional point he returned back for my backpack.
After passing a relatively steep traverse from the camp I left on backpacks, while guys were going on an exploring. They weren’t for a long time, as they had sad. Albeit I wasn’t able to appreciate it, as I’ve felt asleep, having wormed on the sun among mass of butterflies, that didn’t want to leave from my shoes. When they have returned we understood that all our mega-plan was an absurd and it wouldn’t be possible to do like that! By boys’ words there were left not much to ascend, but by a steep rock-rash, approximately 1.5 hours. But the highline seemed a bigger problem – Stepa was sure that we would unable to rig and walk that line in a day. That moment Kostik ran down without a doubt to bring a camp, having left his backpack to us, as it was clear that we would sleep on the top. We went in two further with Stepa. It took us 2.5 hours instead 1.5, however having been fully wasted and empty we reached the top of the hill.
“… only the tops of blue hills that showed white as though they were snow-capped and the clouds that looked like high snow mountains above them.” E. Hemingway. So picturesque view opened on two gorges: that one there was our lower camp and the farm and other from where we have drove with the lake and twisting path.
And again I flopped down felt-out on a small piece of relatively flat surface and fell asleep. That time Stepa started working on one tooth’s rope winding for one side station. He told me later that it was terrifying to look at me lying on the edge of the small platform, where I was placed only sidelong, and there was a grassy but steep slope down. But he was afraid to weak me up, as I might twitch and roll down. Some concern!
Kosta’n came in five hours. Having ran down he wanted to snack but awful gadflies didn’t let him do that, so he just had a small rest in a tent, equipped everything the most necessary and moved back. By that time there was a cloud in the gorge again, thereat it was lower than the higher camp.
Another problem was discovered – there was no water on the top. The nearest stream was located under the rock-rash, even before the place where I slept while was waiting for boys that day. So they had occasion to slip there with empty bottles. One moment they have decided that it wouldn’t rationally if both went to the lowest point, and by logic Step should go alone (Kosta’ve walked a lot already).. But do you remember the story of the evening of the previous day, how he lost himself on 15 meters from the tent in fog. He did it having overcome his fear, even it wasn’t necessary to organize rescue works. Meanwhile I had a lot of time for observation on clouds’ movement. I would like to say, especially when there is nothing to do, it is quite engaging entertainment. Occasionally a cloud crossed the hill so curiously, like a downy white waterfall appeared from nowhere and hided suddenly. So having set up the higher camp and dinner’ preparing I totally dedicated myself to that activity.
Another problem was discovered – there was no water on the top. The nearest stream was located under the rock-rash, even before the place where I slept while was waiting for boys that day. So they had occasion to slip there with empty bottles. One moment they have decided that it wouldn’t rationally if both went to the lowest point, and by logic Step should go alone (Kosta’ve walked a lot already).. But do you remember the story of the evening of the previous day, how he lost himself on 15 meters from the tent in fog. He did it having overcome his fear, even it wasn’t necessary to organize rescue works. Meanwhile I had a lot of time for observation on clouds’ movement. I would like to say, especially when there is nothing to do, it is quite engaging entertainment. Occasionally a cloud crossed the hill so curiously, like a downy white waterfall appeared from nowhere and hided suddenly. So having set up the higher camp and dinner’ preparing I totally dedicated myself to that activity.
Sun went down the mountains illuminating Elbrus by various colors and inflating the valley by an unbelievable sonority.
Новый день баловал нас хорошей погодой, а мы активно этим пользовались. Степа с Костяном работали над второй станцией, а я доделывала первую, которую вчера подготовил бородач, и переносила стропу с веревкой. Длилось это достаточно долго, поскольку для навески второй станции необходимо было пролезть с некоторым количеством снаряги небольшой болдер, высотой метров 5. Но у нас нет к сожалению пока ни какой скалолазной подготовки, так что пришлось идти долгим и ответственным путем. Степа пробурил несколько точек, как промежуточные страховки.
New day pampered us with a good weather and we used it actively. Stepa and Kostan fall on the second station, while I was completing the first which bearded have prepared previous day, also beard a webbing and a rope. It lasted quite long time as it was necessary to boulder with some equipment on height of approximately 5 meters for hanging-on the second station. Unfortunately no one had any climbing experience/training, so we were compelled to use a longer and responsible way. Stepa bored for some points for mesne insurance. Everything was ready and prepared for pulling in a half a day.. But at a rest moment I have paid attention on an immense open-ended crack. Having searched it, I understood that the hooked “tooth”, even having imposing size, were on a “free” from a cliff condition. Having told my indignation to Stepa, it was learned that this problem worried him previous day, however he has forgot to tell me about it. Eventually we decided to change the first station and do it on mechanical anchors not on naturals (not on a rope winding). So we had to bore for line anchors. At that moment we have realized that in these conditions we again didn’t have time to rig and walk highline in one day, meanwhile we didn’t have enough food and water! Thus our pure sherpa again went in the lower camp for the stores for the next day. Consequentially we was in time only with the station, by that time we were in a thick wet cloud. When Stepa went to scotch the webbing and the rope, it was realized an unwillingness of our scotch to glue on a wet surface.. Therefore we had to leave it on the morning of the next day. In the evening Kostan came up from the fog with some provisions, and we fell asleep having been totally sure that we would highline next day.
Начали утро активно, по трудовому)Мы со
Степой пошли доделывать линию, Костян снял лагерь и понес его вниз «до пера». Так мы прозвали промежуточную точку (где на второй день я валялась в ожидании ребят), потому что там нашли большое красивое орлиное перо. Все позволяло нам походить и сняться до предполагаемого изменения погоды, и уже в туман спуститься в нижний лагерь.
Но облака нас подвели. Каждый день они приходили все раньше. И в тот день они застали нас сыростью врасплох часов в 10 утра.. Ситуация была патовая. Работать дальше было невозможно, но и идти было не куда. Плюс ко всему как только Костян вернулся, начался сильнейший дождь и ветер, и Костя сразу пошел обратно за лагерем.
Стыдно признаться, но мы весь оставшийся день провели в палатке. Даже готовили обед не вылезая) Лишь вечером было небольшое окно, которое позволило нам увидеть необычайные красоты. Именно эти, запечатленные 15 минут, вы можете увидеть на фото этого поста))Хотелось бы отдельно рассказать про наши замечательные обеды и завтраки. По причине транспортировке всего лагеря один лишь Костяном, у нас не было большого выбора в разных блюдах. Так что в течении 4 дней у нас было двухразовое питание отборным рисом с интересными специями...которые уже после второго раза начали надоедать.. А да, еще на один завтрак была овсянка. На воде. Без сахара. В общем, извините, но этот блевотный клейстер съесть я не смогла.
Так прошел еще один, четвертый, день.
------------------------------------------------------
We started a day actively. Stepa and I went to finish the line, Kostja set off the camp and carried it down “to a plum”. It was a name of the middle point (where I was waited for guys on the second day), as we have found there a big beautiful eagle's plum. Everything allowed us to walk highline and rig off till the suspected weather changes, and slip to a down camp in the fog.
But clouds let us down. Every day they came earlier and earlier. And that day they caught us by moisture off guard at 10am.. It was a puzzled situation. It was impossible to work further, meanwhile we had no place to go. Additionally strongest rain with wind started, just when Kostjan has returned up, so he went back to the camp.
Ashamed to admit, but we spent all the day in the tent. Even cook a lunch, haven’t getting out ). It was a small window only in the evening, which allowed us to see such exceptional amenities. You can see on this post photos exactly these fixed 15 minutes. ))
I would like to tell about our spectacular lunches and breakfasts taken separately. As all camp has been transported only by Kostian, we didn’t have a big choice in dishes’ variations. So in 4 days we had a two - times feeding on selected rice with appetizing spice…which became to bore from the second time.. Oh, we had a sealer on one breakfast. On water. Without sugar. Sorry, but it was an emetic paster, that I wasn’t able to eat.
It was the fourth day.
Правда, все опять пошло не так как мы планировали и хотели.. Уже утром было ясно, что туман - гад скоро придет. Так что мы даже позавтракать не успев, побежали на хай. Я сделала кучу попыток, пару из которых были даже не плохими, но длинная (для меня) линия не покорялась. Еще меня вывело из себя, когда пару раз самострах запутался между пальцами ног, по скольку я была босиком, т.к вес не позволял взять лишнего. Передала очередь бородачу. Он тоже не без труда, с падениями (чего вообще обычно не бывает), но прошел в одну сторону. Не пересек, а прошел. Уже когда Степа был в пути, облака приближались, и в момент когда я пошла на второй заход..все уже было в пелене. Попробовав сделать еще несколько попыток, я прекратила это веселье.
Мы собрали лагерь, линию и побежали вниз.
The beardman turn. He sent it one site with some difficulties, falls (that usually never happens).
While Stepa was walking, clouds came close and close, so at the moment when I did the second attempt.. everything were in shroud. I finished this fun after some tries.
We set off the camp, line and ran down.
 |
p.1 left station. view from the top |
 |
| p.2 left station. open side |
L = 37m
H ~ 50 (to the nearest rocks, and the valey is much lower)
Webbing - T18
Backup - static rope 9 mm
First sent - Stepan Novikov (one side)
Also Alexandra Bogdanova tried.
-Left side statiion - 4 bolts 12mm x 100mm (for the main line) and 2 bolts 12mm x 80mm (for the backup) Take with you very long slings )
 |
| p.3 left station. camp side |
-A bolt to the natural station - easy climbing with 4 bolts 12mm x 80mm.
There are no bolt hangers, nuts left, only bolts.
 |
| p.4 right station. line side |
 |
| p.6 right station. back side |
 |
| p.5 right station. line side |
 | ||||||||
p.7 the teeth
After the “fantastic” road in Caucasus, in the Baksanskoe gorge we had some problems with a car. As we were dolts in cars, help was necessary. There was Nalchik city in our way and we were lucky - our Moscow friend was there. Moreover he had a car service in the past, so Gena became our “Chip&Dale”. In an hour he fixed everything and invited us for a dinner. In the dark night we left farther. But as we started we have realized that not all problems in car were checked…
Slowly, carefully we got to the Russian-Georgian border. It was about 3am and there were so many lorries. Fortunately it didn’t take a lot of time to pass it and about in 4-5am we were driving through the famous and beautiful Georgian Military Road. And it was totally dark and petrol was going to be out. So we stopped for a night as fast as possible. We put a tent just by the road and woke up with a spectacular view on Georgian mountains.
     |
Croatia
